Kekritär

"Olivat naisia kummannäköisiksi puettuina, paperia ja muuta vaatteiden päällä. Iltapäivällä tulivat, ja kun pääsivät tupaan, alkoivat tanssimaan.

 Jos ei keyrittärille mitään annettu, niin menivät navettaan tekemään lehmille ilkeyttä."
-Iisalmi, Samuli Paulaharju b)3678.1909-

~

~

  Kekrittäret olivat valkoisiin pukeutuneita kummitusmaisia 

naishahmoja, saattoivatpa kasvotkin olla peitetyt valkoisella harsolla.
~

~

Nämä olennot, liekö henkiä

vai hassusti pukeutuneita kylän naisia, kiertelivät 

Kekrin tienoilla kekripukin

kera talosta taloon vaatimassa kestitystä. 
~

Sivustolta Kekri.fi

~
Muinaisten suomalaisten vuosi vaihtui 

Kekriin, joten

ajattelinpa modernin
uuden vuoden kunniaksi

muistella tätä 

Wanhaa perinnettä.

~

 ~

Kekritär hahmona muistuttaa minua

Ajattarasta,

tuosta suomalaisen

mytologian

Metsänaaveesta.

~

~

Kekritär is a female character

that

wandered along village roads with

Kekripukki

at Kekri time of the year.

Kekritär was dressed in white and

looked like a ghost.

Character reminds me of

Ajattara,

a female forest phantom

in finnish mythology 

(and of course an amazing finnish metal band!)

Why I am dressing as Kekritär

now?

For the honour of ancient

day New Year celebration.

~

@pinterest

 ~
In Finnish folklore, 

Ajattara (also known as Ajatar or Ajattaro) is an evil female spirit of the forest, “the devil of the woods”. She has many forms and depending on the description, she’s said to be a witch, a ghost, a snake or a dragon. Ajattara spreads diseases and plague and anyone who looks at her becomes sick. It was believed that Ajattara was the reason why people got lost in the woods and her name is probably derived from the Finnish word ajattaa; ‘to lead’, ‘to pursue’.

 ~

~

Wheel of the Year

In the old days,

finnish folks started their new year when

Kekri ,

(a finnish harvest celebration)

was feasted at the end of October/early days of
November.

So, it is perfectly natural that several of those old

Kekri traditions

have been transformed

to our Yuletide and modern day

 New Year´s Eve.

There was another reason also.

Well christian church did not tolerate

Kekri as it´s form of a
pagan celebration.

 But as it is known, old traditions 

lived very strongly in

the heart  of a finn.

So folks kept their old habits

but under the veil 

of Christmas,

so it was apparently

fine  for

church point of view

since those habits are alive and

kicking on this very day.

Now I wanted to introduce

some of those traditions.

 ~

Nuuttipukki:

This grim creature sometimes

perceived as an anti-Santa Claus.

It was this goat-like manly character who

wandered from house to house, came in, 

and typically demanded food from the household

 and especially leftover alcoholic beverages.

Children were often scared by the thought:

"If you are not behaving well after Yule, Nuutti

will take your presents away 

(and spanks you on the butt)". 

Actually Nuuttipukki is identical to Kekripukki,

just

visiting on winter time,

Saint Knut´s Day

13th of January to be precise.

( before year 1708 it was

on 7th of January).

No wonder that our Knut has an affinity to

Santa.

He´s named after one.

Nuuttipukki is

older character in Nordic

folklore than Santa himself.

~

Photo from our family album. This "Santa Knut" visited my family in the late 70´s ( I think it is grandpa)

~

Nuuttipukki from Pinterest

~

Straw ornaments & bells:

  

Material and the form of a goat

indicates to their

descending from Kekri.

~

 ~
Time of Kekri, bells were used to
let the spirits know that
Kekri celebration is going on
when Kekripukit and Kekrittäret
walked on  village roads .
~

 ~

Honouring the dead:

Oh when ever we have the chance.

Very important to most finns.

Yet foreigners do not understand this always.

Like my partly russian

acquaintance said

"You finns just do not know how to party.

Wheeping and mourning when ever possible.

Even christmas carrols are mostly sad" :D

Actually mourning and honouring

is two whole different things you see ;)

~

From our family album. Finnish  Funeral in late 40´s or early 50´s

 ~

Feasting with ancestors: 

Keeping food on the table for past relatives

and spirits over the Yule night was a habit in my 

childhood home and I will try to keep up that tradition also.

Feasting with ancestors and the actual

menu of traditional Yule dinner

descents from Kekri.

Or how about carrot or rutabaga casserole,

or a ham?

~

Me, Yule 1992

~

New Year´s Tin:

Melting tin on a fire place, dipping it to cold water

and Voila!

You can read your future. 

Predicting future was one the old

Kekri traditions and 

tin melting was one of those 

referencing to

"Vainajainpalvelus muinaisilla suomalaisilla"

(pages 171-172)

~

Kuva:Suomenkuvalehti

~

http://suomenkuvalehti.fi/jutut/kotimaa/tina-kertoo-mita-uutena-vuotena-tapahtuu-mutta-muitakin-keinoja-on-kaytetty/

~

Last but not least,

Sauna:

 

Always been a 

sacred place for avarage finn.

In the old days

Sauna was the place to gave

birth, as well as washing

the  bodies of deceased.

On Kekri and Yule it was and is a habit

to clean yourself on sauna, both

mentally and physically.

It gives perfect chance to

spirits go and enjoy

Kekri/Yule dinner while

hosting family is at Sauna and 

vice versa :D

~

 ~

Soon it will be

 New Year´s Eve

and our modern day 

Wheel of the year is turning 

once again.

I have never felt New Year´s Eve

 magic since it is purely

man made celebration.

There for I was a volunteer for morning

work shifts :D

Probably some tin melting will happen here,

but that is about it.

Peikkotyttö and Taivaantakoja 

are waiting for fireworks

and I think that they will go to  watch some

light show. 

Since Knut does not like those loud sounds that fireworks make,

I will have some company at home too

♥

Aallotar

( Winter photo of little me and our

beloved Karelian bear Dog Jesse sometime in late 80´s.
She was not named after Jesus but Jesse James :) 

~

Yuletide

Some pictures of our

Yuletide

this year.

We decided to do this (mostly)

:D

 in traditional

Nordic

 style...

~

~

So I sew us a

Julbok 

 family.

~

 ~

Taivaantakoja brought me 

flowers with

 Tomtegubbe

 on our

wedding anniversary day,

20th of december..

~

 ~

On winter solstice

we burned fire to

keep evil spirits away..

~

 ~

Taivaantakoja decided to wear

some Yulered colour for the sake of

celebration..

~

~

And since one of us is pagan and one of us is an

atheist..

Taivaantakoja´s version of

Yule dinner with ancestors..
Well how far back are u ready to go he said..

~

~

 But really.

We had some candles that

I once gave to my nana 

and she gave those back to me before she died.

I lighted one on her dying day

9th of december 2010

and this 

Yule

 I lighted three more of those.

Peikkotyttö said that candles acted bit

strange during our dinner so maybe

she could sense that we missed her and my

grandfather.

♥

~

Happy children..

~

~

~

~

.. and of course since Santa visited  us :)

We were lucky enough to have 

snowy yule

 but yet Santa told that he came

with a helicopter since it was a bit rainy.

~

~

Santa brought Knut one of his

spare suits

so we had a little Santa here for the rest of the evening..

~

 ~

 ~

 ~

I got a cowbell 

from my mama

and some hyacinths.

♥

 ~

~

We wish you all  happy

and peaceful 

Yuletide.

♥

Hoitotahdosta ja Eutanasiasta

Tässä hiljattain allekirjoitin minulle järjestyksessään

toisen kansalaisaloitteen.

Kyseessä on

Eutanasia- aloite hyvän kuoleman puolesta.

~
" Eutanasialaki tarvitaan lisäämään elämän loppuajan vaihtoehto niille kanssaihmisillemme, jotka eivät saa sietämättömiin kärsimyksiinsä riittävää lievitystä hyvästäkään palliatiivisesta hoidosta."

~

Olen nähnyt asioita omin silmin.

Olen nähnyt hitaan ja tuskallisen 

 kehon ja mielen pois kuihtumisen.

Kyseessä ei ole vain tietyn ikäryhmän kohtalo.

Kaikilla ei kuitenkaan ole mahdollista matkustaa ulkomaille

kuoleman toivossa.

Näiden kanssaihmisten lopun ajan tuskat ja kärsimykset

ikuisesti syöpyneinä sisimpääni 

olin täysin valmis allekirjoittamaan tämän kansalaisaloitteen. 

Jokaisella tulee olla oikeus päättää omasta elämästään ja kuolemastaan.

 ~

 Luin tässä

netistä artikkelin.
Ymmärrän kuinka tämänkaltaiset tarinat vaikuttavat helposti ihmisten
päätöksen tekoon,
mutta itse olin kantani jo eutanasia-asiassa tehnyt
kauan sitten ja on ollut selviö että annan äänen mahdollisen lakimuutoksen puolesta.
Artikkeli tosin toi tietoisuuteeni kuukausi sitten käyntiin lähteneen lakialoitteen joka on jo tässä vaiheessa kirkkaasti ylittänyt 50 000 allekirjoituksen rajapyykin
( minä olin nro.44 872)
 joka vaaditaan jotta eduskunta ottaa asian käsittelyyn.
Kuitenkin, mitä useampi aloitteen allekirjoittaa,
kansan tahto tulee paremmin kuulluksi.
Lakialoite
Eutanasia- aloite hyvän kuoleman puolesta
löytyy kyseisellä nimellä
sivustolta
kansalaisaloite.fi
~

Artikkeli kertoi pienestä pojasta,

joka sai kolmevuotiaana massiivisen

aivoverenvuodon,

josta kuitenkin aivot totaalisen tuhoutuneina

pojan keho selvisi elossa.

Pojan elämä päättyi
jo itse aivoverenvuotoon
mutta pojan keho kuoli kahden kuukauden päästä

nestehukkaan

(nesteytys suonensisäisesti lopetettiin),

koska se oli ainoa laillinen 

poispääsy toivottomasta tilanteesta.

Mieleeni artikkelista jäi parhaiten

pojan isän sanat.

Asettaa asiat aika oikeanlaiseen perspektiiviin.

~

" En enää pelkää kuolemaa.

Minun pieni poikani on jo kulkenut Tuonelan porteista.

Eiköhän se isolta mieheltäkin onnistu" .

~

Vaikka tämä kansalaisaloite ei tuokaan

apua tämän artikkelin kaltaisille lapsille

kyseessä ollen vain täysi-ikäisiä koskeva asia,

on tämä kansalaisaloite askel inhimillisempään suuntaan.

Artikkeli kosketti minua henkilökohtaisella tasolla suuresti.

Vuonna 2011 Knutin ollessa kolmevuotias
sain puhelun neuvolasta.
Knutin päänympärys oli kasvanut epätavallisen paljon liian lyhyessä ajassa.
Oli syytä epäillä liian suurta aivopainetta.
Loppujen lopuksi päänympäryksen kasvu tasoittui
eikä jatkotoimia kuten sunttia painetta tasaamaan tarvittu.
Autisteilla pään kasvu lapsena on usein suhteetonta kehoon nähden
 ja aikuisilla autisteilla
onkin keskimäärin hieman isommat aivot kuin
normitallaajalla.
En silti koskaan unohda sitä epätoivon tunnetta.
En voinut muuta
kuin
katsoa kun lapsen oma keho tuhoaa itseään
eikä itse pystynyt mitenkään auttamaan.

Minun pojallani on ollut tietääksemme
aivoissa vain vähäistä tihkumaverenvuotoa

sikiöajalla, ja tälläkin arpikudoksen määrällä on ollut suuri vaikutus

Knutin elämään.

Voin näin ollen ihan täysin ymmärtää 

tuon artikkelin pojan olemassa olleet elinmahdollisuudet

tuhon massiivisuuteen nähden.

Joskus suurinta rakkautta on
päästää toinen lähtemään.

 ~
Hoitotahdosta:

Dokumentoin viime maaliskuussa

kirjallisesti kahden todistajan allekirjoituksella

oman hoitotahtoni.

Kyllä, se täytyy tehdä silloin vielä kun

on täysissä sielun voimissa, aivan kuten päätös omasta eutanasiasta.

Kukaan muu ei sitä puolestasi saa tehdä jos ja kun lakialoite

etenee oikeaan lakimuutokseen saakka.

~

Täten minä Karoliina A.

määrään, että jos minä vakavan sairauden tai onnettomuuden seurauksena en pysty

päättämään omasta hoidostani esimerkiksi tajuttomuuden tai vanhuuden heikkouden vuoksi,

ei minua hoidettaessa saa käyttää keinotekoisesti elintoimintoja

ylläpitäviä hoitomuotoja/ ellei

tilani korjaantumiseen ole selkeitä perusteita/.

Vaikeiden oireiden poistamiseksi tai lievittämiseksi voidaan kuitenkin edellä mainittuja keinojakin tilapäisesti käyttää.

Tehohoitoa minulle voidaan antaa vain,

jos voidaan kohtuudella arvioida, että sen antaminen johtaa parempaan tulokseen kuin pelkästään lyhytaikaiseen elämän pitkittymiseen.

Jos toivorikkaana aloitettu hoito osoittautuu tuloksettomaksi,

siitä on välittömästi luovuttava. 

~

Minun hoitotahtoni on ihan

THL:n sivuilta tulostettu

perusversio,
https://www.thl.fi/fi/palvelut-ja-asiointi/lomakkeet/hoitotahto
 mutta itse kirjoitettu

on aivan yhtä pätevä,

olettaen että se on tehty täydessä ymmärryksessä

sekä siinä on laillisesti pätevien todistajien allekirjoitukset.
Järkevä valmistautuminen
siihen mikä vääjäämättä on joskus minua vastassa ei estä minua
löytämästä 
 iloa tästä lyhyestä hetkestäni maan päällä.
Se ei myöskään ole
 "pirujen maalamista seinille".
Päinvastoin.
Lain mukainen hoitotahto tuo minulle turvallisuuden tunteen
elämään ja aikanaan siitä poistumiseen.

***
A new form of participation on the state level, citizens' initiative, was taken into use in Finland on  March 2012. It offers citizens a possibility to have their initiative considered by the Parliament. The objective of the new system is to promote free civic activity.
According to the provision in the Constitution, at least fifty thousand Finnish citizens entitled to vote have the right to submit an initiative for the enactment of an Act to the Parliament. The Act on citizens' initiative includes provisions on the procedure to be followed when organising a citizens' initiative.

I signed couple days ago an initiative for in favor
of changing our law system in Finland
to make euthanasia legal
for those who need it
to end their inhumane
suffering, and who can make
that decision
THEIRSELVES .
That Initiative
has already collected over
50 000 names this day.
(account was 44 871 when I signed,
so it has rased numbers in huge speed).
So it is going already to our
parliament to decide.

Also, last march I created my
living will
with names of two legal
witnesses.
If I suffer in my disfuncional body
in the result of high age,
 lethal disease or
accident they have the permission and obligation to end
all life supporting treatment.
It also set boundaries for me to have
intensive care.

I do think that this living will
increases my
life quality and gives me
serene mind about my
life and it´s ending
one day.

I recently read an article
about this little boy who died
in cereblar hemorrhage.
His dad gave a statement
that set death on it´s very right
perspective.
There is absolutely nothing to be afraid of.

" I´m not afraid of dying anymore.
My little boy has already gone to other side of the gates of
Tuonela
(= land of the dead in finnish mythology)
 so
I think that a grown-up man can do the same as well
(without fear)" .

Dreamcatcher

Unisiepparit ovat kiehtoneet minua

aina

kuten kaikki muutkin

hyviä unia lupaavat amuletit ja taiat.

Olen iät ja ajat suunnitellut semmoisen tekoa

itse.

Makuuhuoneen unisiepparia odotellessa

siellä uniani vartioi

Mamini minulle antama 

sielulintu,

 ja minä keskityn liihottamaan

unisieppari koristeena kaulakorussani.

Ihan pienenä muistan olleeni kerrassaan haltioissani

Amerikan alkuperäiskansojen historiasta ja

harmitelleeni kun me asutaan vain täällä tylsässä 

Suomessa :`D

Voi lapsi pieni kuinka väärässä

olitkaan.

~

~

Ollessani Tontun hommissa

törmäsin Henkkamaukalla

jo ale-tuotteisiin.

Jopa vannoutunut kierrättäjä

sortuu silloin tällöin ostamaan jotain ihan uutta.

Minun kohdallani etenkin perustopit, bodyt, sukat ja sukkahousut sekä tietenkin

alusvaatteet ovat tällaisia asioita.

Ostinkin alesta tämmöisen selästä avonaisen bodyn joka

on kerrassaan mainio erilaisten liiviviritelmien tai 

crop-paitojen alle 

(joita tykkään kovasti käyttää).

Tällä kertaa kaverina on ihan tällainen

kotilöllöilyasu.

Ollessani vielä lyhyttukkainen katselin kaihoisasti muiden hauskoja 

Myy-nutturoita.

Nyt tukkani on tarpeeksi pitkä muhkeaan töyhtöön päälaella ja olenkin

toteuttanut tätä hiustyyliä viime aikoina ahkerasti.

Plussana saa kaupan päälle kauniit kiharat kun Myy-nutturan aukaisee :)
Tukasta ja sen väristä puheenollen.
Oon siirtynyt asteittain lämpöisempiin ja maanläheisempiin sävyihin paitsi meikeissä, näköjään myös koruissa.
Pronssista olen aina pitänyt mutta kullan väriä en oo osannut käyttää.
Se sopii kuitenkin tähän tumman oljen väriseen kuontaloon.

~

~

Unisieppari ei oikeastaan ollut kaulakoru,

vaan korvis.

Ne maksoivat kolme euroa ja katsoin että saan tehtyä niistä kaksi kaulakorua.

Ei paha.

Kaulakorun tekoon tarvitsi vain litteäpäiset tonget

sekä nahkanauhaa.

~

~

~

Makuuhuoneen unisieppariksi suunnittelen jotakuinkin tällaista.

Joko sarveen tai sitten kelopuun oksaan joita molempia kotoa jo löytyykin.

Kutominen paikoilleen ja se olisi siinä.

Ehkä nyt lomalla innostun vielä näpertämään.

~

@Pinterest

***

Dreamcatcher necklace

on a budget, indeed.

As working on some elfy business I bumbed into

H&M sale already.

I bought an open-back bodysuit  

and earrings for the reasonable

price of 10€  all together.

I made a necklace of one of the earrings

since I´ve desired one a long time.

Since I was little, I

have had a soft spot in my soul for native Indians.

 I was always

so envy that we did not have such a rich culture here in 

boring Finland :`D

Oh how wrong can  a child be?

There for I am anxous to make

 a  real dreamcatcher to our bedroom also.

Peikkotyttö has already made one for herself.

I have a plan to use either

a branch or an antler.

I hope some sweet dreams to come :)

Noiduttu Uimahuone & Keskitalven Kokko

”Taivas oli melkein musta,
mutta lumi oli kuutamossa kirkkaan sinistä.

Meri nukkui jään alla,
ja syvällä mullassa juurien välissä
 pienet mönkijäiset näkivät unta keväästä.”

- Lainaukset kirjasta Tove Jansson: Taikatalvi-

~

~
Perheen perinteitä noudattaen
väkersin kasaan piparkakkutalon.
Laskeskelin että Peikkotytön
olemassaolon aikana olen tehnyt piparitalon
yhdeksänä vuonna kymmenestä.
Ensimmäisen vuonna 2006
ja aloitin suoraan
Muumitalosta.
En sitten vaikeampaa keksinyt.
2014 oli sitten poikkeus.
Tällöin lapset saivat
piparimökin
Mummoltaan.
~

~
Se ei ole täydellinen,
mutta paras mahdollinen :`)
~

 ~
Tein uimahuoneeseen värilliset ikkunalasit
töpöttämällä sinistä elintarvikeväriä
liivatelehtiin.
Ikävä kyllä lätkäisin katon paikoilleen ja muistin
vasta sitten että sisälle
piti asettaa tuikku.
Katto lensi jo kerran
p*llun päreinä ympäri
kasvihuonetta joten
ollaan onnellisia että se on ja pysyy paikoillaan.
Never mind if we have no light.
~

 ~

”Nyt yksinäiset, hurjat

ne tulevat, kurjat

~ Rumpua lyö ~

Ahnaasti syö liekki jo puuta!

Hännät ne paukkaa

tanssissa laukkaa

~ Rumpua lyö ~

Lyö sekä tanssii

  kun musta on yö”.

~

Picture from book: Moomin Magic Winter (Midwinter bonfire)

~
Moomin Midwinter Bonfire scene in english
~ 

***
I made a gingerbread house
 for my children,
like almost every year before.
This was 9th house I have ever made.
Year 2014 was an exeption,
when my kids had their gingerbread house from my mother.
This house is surely not the greatest on earth,
but it is the best possible one for us :D
We chose to do
Moomin Magic Winter
 themed house or
should I say,
Moomin beach hut.
(I have not read Magic Winter in english so
I do not know that authentic
translation for it?).
We re-acted that scene where
Lady of the Cold rides with her
frozen horse and freeze
Little My.

Moomin Magic Winter scene: Lady of the Cold
~

                                    

Ægishjálmur

               

 ~

 Ægishjálmur

Helm of Awe, is an

Icelandic magical stave.

 Helm of awe (or helm of terror) is used to induce fear 

and to protect against abuse of power.

~

 ~
Icelandic magical staves

(sigils) 

 "are symbols called Galdrastafur in Icelandic, and are credited with magical effect preserved in various grimoires dating from the 17th century and later. According to the Museum of Icelandic Sorcery and Witchcraft, the effects credited to most of the staves were very relevant to the average Icelanders of the time, who were mostly subsistence farmers and had to deal with harsh climatic conditions."
-Wiki-

~

 ~

" The Norse god Odin's twin ravens would daily spy

 on mankind and then fly to him and tell him of all of their deeds and exploits."
-AlchemyEngland-

 ~

I have desired to purchase this giant

raven skull pendant since it cought my eye

some time almost year ago.

Now when Yule is right behind the corner,

I thought, why not?

This necklace is by

Alchemy Gothic 

England and

very 1st item from them to me.

~

I´m trying so hard to be shorter than I am with those heels
 :D

~

I had an image where I would wear this

piece with some

black ritual cloak

but instead I chose something

romantic and steamy with it.

(All clothes are 2nd hand).

~

 ~

I miss wearing my goth boots!

I have not worn these Electras 

I think at least in two years.

I have these gorgeous

spats from Lip Service to go with

the heels.

Actually it is way too icy and slippery

to wear these outdoors

right now but a lady can dream

aye?

~

~

I just noticed that those spats came with

removable chains so I think

I will find some other use to them

too in the near future.

~

~

When talking about Icelandic

magical staves...

Nábrókarstafur

 A stave used when making

 necropants 

(Nábrók),
 a pair of pants made from the skin of a dead man

 that are capable of producing an endless

 supply of money.

(Grim folk the Icelanders are aye?) .

~

~

I have not actually listened all of

the new Wardruna album.

I am listening to myself 

and pick a song or 

two with grate patience

when I am in the right mood.

So I enjoyed this song for the very first

time today.

Those drums just blew my mind away!

Wow.

I would so like to be at

Vikingskipshuset Oslo on

Winter solstice  ,

when Einar is performing.

Acoustic show 

among ancestor spirits.

~